맨위로가기

자토이치 (2003년 영화)

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

자토이치 (2003년 영화)는 맹인 검객 자토이치가 야쿠자 갱단의 횡포에 시달리는 마을을 구하는 내용을 그린 영화이다. 기타노 다케시가 연출하고 주연을 맡았으며, 낭인 핫토리 겐노스케, 게이샤 자매 등이 등장한다. 이 영화는 기타노 다케시가 작곡가 스즈키 케이이치와 처음 협업한 작품으로, 디지털 기술을 활용한 유혈 효과와 탭댄스 등 뮤지컬적인 요소를 더했다. 흥행과 비평에서 좋은 평가를 받았으며, 베네치아 국제 영화제 감독상 등을 수상했다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 아동 성매매를 소재로 한 영화 - 시바이 (영화)
    관광 가이드이자 등반가인 시바이가 불가리아에서 만난 올가와의 사이에서 낳은 딸 가우라를 구하기 위해 인신매매 조직과 맞서 싸우는 내용을 그린 영화 《시바이》는 2024년 12월 10일 개봉하여 120만 명의 관객을 동원했고, 칸 영화제 황금종려상 후보에 올랐으며, 김갑수, 박철민, 안내상 등의 배우 출연, 류이치 사카모토 사운드트랙, 불법 복제본 유출, 비디오 게임 출시 등의 특징을 갖는다.
  • 아동 성매매를 소재로 한 영화 - 익스터미네이터
    익스터미네이터는 1980년 개봉한 미국의 액션 스릴러 영화로, 베트남 참전 용사가 친구의 복수를 위해 범죄자들을 처단하는 내용을 담고 있으며, 폭력적인 묘사로 논란이 되었다.
  • 기타노 다케시 감독 영화 - 아웃레이지 파이널
    기타노 다케시가 감독, 각본, 편집, 주연을 맡은 야쿠자 영화 《아웃레이지 파이널》은 아웃레이지 시리즈의 세 번째 작품이자 최종편으로, 하나비시회의 권력 다툼과 복수를 위해 귀국한 오토모의 이야기를 그리고 있다.
  • 기타노 다케시 감독 영화 - 아웃레이지 비욘드
    기타노 다케시 감독의 야쿠자 영화 아웃레이지 비욘드는 2010년 영화 《아웃레이지》의 후속작으로, 조직의 배신과 복수, 산노회와 하나비시회의 세력 다툼 속 암투와 폭력을 그리고 있으며 베네치아 국제 영화제 경쟁 부문에 초청되었다.

2. 줄거리

자토이치는 맹인 검객으로서 지역 야쿠자 갱단의 전쟁에 휘말려 과도한 보호비를 지불해야 하는 마을 사람들을 돕게 된다. 자토이치는 지역 농부와 도박꾼 조카와 친구가 되고, 부모의 살인에 대한 복수를 원하는 게이샤 남매(그 중 한 명은 사실 남자이다)를 돕는다. 남매는 10년 전 가족 영지에서 벌어진 강도 및 학살 사건에서 살아남은 유일한 생존자들이다. 그들은 곧 살인 사건의 배후가 소도시를 쑥대밭으로 만드는 야쿠자라는 것을 알게 된다.

자토이치는 검으로 수많은 부하들을 베어 넘긴 후, 결투에서 야쿠자의 보디가드인 강력한 로닌을 물리친다. 이후 마을로 들어가 야쿠자 두목들과 대면하여, 눈을 뜨고 노인을 놀라게 하여 부두목을 죽인다. 이 노인은 지금까지 어리석은 늙은 웨이터로 위장해 있었다. 영화는 일본의 유명한 탭댄스 단체인 The Stripes가 이끄는 댄스 장면으로 끝나고, 자토이치는 길을 따라 걸어가다가 돌에 걸려 넘어지며 "두 눈을 크게 떠도 아무것도 보이지 않아."라고 말한다.

3. 등장인물

등장인물은 다음과 같다.

배우배역비고
기타노 다케시이치
아사노 다다노부로닌 핫토리 겐노스케
나쓰카와 유이핫토리의 아내 오시노
오쿠스 미치요오우메 아주머니농부
다치바나 다이고로오세이
사오토메 타이치어린 오세이
다이케 유코오키누오세이의 여동생
과달카날 타카신키치오우메의 도박꾼 조카
키시베 잇토쿠긴조갱 두목
이시쿠라 사부로오기야갱 두목
에모토 아키라팝스선술집 주인
쿠니에다 료헤이나루토야 주인
아사쿠라 신지나루토야 번두, 헤이하치
히우라 벤야시장의 노인
로쿠헤이 나오마사시에게 얽히는 야쿠자
츠마미 에다마메야시장의 손님
아시카와 마코토야시장의 손님
무호마츠사무라이를 동경하는 남자
츠다 칸지오세이를 매춘한 남자
세키네 다이가쿠긴조의 부하
코이케 코지후나하치 일가의 두목
키류 야스시후나하치 일가의 도박꾼
타나카 요지후나하치 일가의 부하
미우라 코이치어전 시합의 다이묘
쿠니모토 카네타케어전 시합의 낭인, 야마지 이사부로
요시다 아야노오키누 어린 시절
THE STRiPES농민
스즈키 잇코, 오오츠카 요시타카, 키타오카 히사키, 에토 다이가, 오구라 토시히로, 나가세 나오키, 야시바 토시히로, 타케치 켄지, 시마즈 켄타로, 기무 타케루, 카이 미치오, 오미야노 마츠, 타케시게 츠토무, 알 키타고, 간비노 코바야시, 사미 모아모아 Jr., 아카 P-MAN, 루비 아사오카 모레로기타



주요 인물에 대한 상세 정보는 === 주요 인물 === 섹션을 참조하라.

3. 1. 주요 인물


  • '''이치''' (기타노 다케시 분)
  • 정체불명의 맹인 검객. 금발이며, 마지막 장면에서 벽안을 가진 혼혈임이 밝혀진다. "눈이 안 보이는 편이 편할 때도 있다"고 말하지만, 실제로 시력을 가졌는지는 불분명하다.[14] 하스미 시게히코는 이치를 이성인으로 보았다.[16][17]
  • '''핫토리 겐노스케''' (아사노 다다노부 분)
  • 낭인. 뛰어난 검술 실력을 가졌으며, 은장 일가의 보디가드를 맡게 된다. 이치와 서로의 검술 실력을 간파한다.
  • '''오시노''' (나쓰카와 유이 분)
  • 핫토리 겐노스케의 아내.
  • '''오우메 아주머니''' (오쿠스 미치요 분)
  • 농부. 이치가 신세를 지게 되는 집의 주인.
  • '''신키치''' (과달카날 타카 분)
  • 오우메의 조카. 도박을 좋아한다.
  • '''오키누''' (다이케 유코 분)
  • 기생 자매 중 언니. 부모님의 원수를 찾고 있다.
  • '''오세이''' (타치바나 다이고로 분)
  • 기생 자매 중 여동생. 실제로는 남동생이며, 이름은 세이타로. 어린 시절의 오세이는 사오토메 타이치가 연기했다.
  • '''긴조''' (키시베 잇토쿠 분)
  • 갱 두목.
  • '''오기야''' (이시쿠라 사부로 분)
  • 갱 두목.
  • '''팝스''' (에모토 아키라 분)
  • 선술집 주인.

3. 2. 조연


  • 아사노 다다노부 - 낭인 핫토리 겐노스케 역
  • 나쓰카와 유이 - 핫토리의 아내 오시노 역
  • 오쿠스 미치요 - 오우메 아주머니, 농부 역
  • 다치바나 다이고로 - 오세이 역
  • 사오토메 타이치 - 어린 오세이 역
  • 다이케 유코 - 오키누, 오세이의 여동생 역
  • 과달카날 타카 - 신키치, 오우메의 도박꾼 조카 역
  • 키시베 잇토쿠 - 긴조, 갱 두목 역
  • 이시쿠라 사부로 - 오기야, 갱 두목 역
  • 에모토 아키라 - 팝스, 선술집 주인 역
  • 쿠니에다 료헤이 - 나루토야 주인[1]
  • 아사쿠라 신지 - 나루토야 번두, 헤이하치[1]
  • 히우라 벤 - 야시장의 노인[1]
  • 로쿠헤이 나오마사 - 시에게 얽히는 야쿠자[1]
  • 츠마미 에다마메 - 야시장의 손님[1]
  • 아시카와 마코토 - 야시장의 손님[1]
  • 무호마츠 - 사무라이를 동경하는 남자[1]
  • 츠다 칸지 - 오세이를 매춘한 남자[1]
  • 세키네 다이가쿠 - 긴조의 부하[1]
  • 코이케 코지 - 후나하치 일가의 두목[1]
  • 키류 야스시 - 후나하치 일가의 도박꾼[1]
  • 타나카 요지 - 후나하치 일가의 부하[1]
  • 미우라 코이치 - 어전 시합의 다이묘[1]
  • 쿠니모토 카네타케 - 어전 시합의 낭인, 야마지 이사부로[1]
  • 요시다 아야노 - 오키누 어린 시절[1]
  • THE STRiPES - 농민[1]
  • 기타: 스즈키 잇코, 오오츠카 요시타카, 키타오카 히사키, 에토 다이가, 오구라 토시히로, 나가세 나오키, 야시바 토시히로, 타케치 켄지, 시마즈 켄타로, 기무 타케루, 카이 미치오, 오미야노 마츠, 타케시게 츠토무, 알 키타고, 간비노 코바야시, 사미 모아모아 Jr., 아카 P-MAN, 루비 아사오카 모레로 [1]

4. 제작

기타노 다케시 감독은 이 영화를 제작하면서 자신의 기존 연출 방식과는 다르게 일반적인 영화 제작 과정을 따랐다고 밝혔다.[2] 스즈키 케이이치가 음악을 맡았는데, 기타노는 타악기 기반의 음악이 필요하다고 생각했고, 이전까지 함께 작업했던 히사이시 조는 융통성이 없다고 느꼈으며, 작업 비용이 너무 비싸졌기 때문이다.[3] 의상은 구로사와 가즈코가 제작했다.[3]

전투 장면에서는 유혈 효과를 강조하기 위해 디지털 기술을 사용했다.[4]

역할담당
감독, 각본기타노 다케시
원작고모자와 칸
기획사이토 지에코
편집기타노 다케시, 오타 요시노리
탭댄스 지도THE STRiPES
음악스즈키 케이이치
촬영야나기지마 가쓰미
미술이소다 노리히로
조명다카야 사이
녹음호리우치 센지
의상구로사와 가즈코
의상 감수야마모토 요지
액션니야모토 다쓰미
스탠드 인토코로 히로아키
액션 크루어번 액터즈, 엘리먼츠, 네오 에이전시, 재팬 액션 엔터프라이즈
조감독마쓰카와 다카시, 이나바 히로후미, 사쿠라이 도모히로, 요시다 나오키
음향 효과시바사키 겐지
테크니컬 디렉터오카 히카루
시각 효과하시모토 미쓰아키
디지털 합성일본 이펙트 센터
특수 분장후지와라 쓰루코에
특수 조형하라구치 토모오
스튜디오닛카쓰 촬영소, 워프 스테이션 에도, 미로쿠노사토
현상도쿄 현상소
프로듀서모리 마사유키, 사이토 쓰네히사
부 프로듀서사나다 마사노리, 요시다 타키오
기획 협력우에노 요시히, 다테 히로시, 마쓰시타 야스시, 하야카와 히로시
협력 프로듀서구보 사토시, 후루카와 가즈히로, 시라이시 토이치로, 키무라 준이치, 오노데라 타다카즈
배급쇼치쿠, 오피스 기타노
제작반다이 비주얼, TOKYO FM, 덴쓰, TV 아사히, 사이토 엔터테인먼트, 오피스 기타노


4. 1. 기획 및 각본

기타노 다케시는 다른 사람으로부터 영화 제작 제안을 받고, 자신의 스타일과는 다른 방식으로 영화를 만들기로 결정했다.[2] 가쓰 신타로 주연의 자토이치 영화 및 TV 시리즈와 원작 소설을 참고하여 완전히 새로운 자토이치 이미지를 창조하고자 했다. 아사쿠사 록좌의 회장인 사이토 지에코는 기타노 다케시가 예전부터 금전적으로 신세를 졌던 존재이자 기타노 다케시의 채권자 중 한 명이었다. 자토이치의 영상화 권리는 다른 회사에 양도되어 있었지만 다시 사들여, 예전부터 알고 지내던 비트 다케시에게 출연을 제안했다.[15]

기타노 다케시는 시대극이 근대의 산물이자 픽션이라는 점을 강조하며, 기존 시대극의 틀에서 벗어나 새로운 시도를 하고자 했다. "'킬 빌 Vol.1'과 '라스트 사무라이'는 완전히 가짜다. 본 작품이야말로 진짜배기"라고 자부했다. 그럼에도 "가쓰 씨는 넘을 수 없다"며 겸손해했다.[14]

4. 2. 연출

기타노 다케시는 다른 사람의 제안으로 이 영화를 제작하게 되었으며, 순수 오락 영화를 만들기 위해 자신의 기존 방식과는 다른 일반적인 영화 제작 과정을 따랐다고 밝혔다.[2]

이 영화는 기타노가 작곡가 스즈키 케이이치와 처음으로 협업한 작품으로, 히사이시 조와의 11년간의 협업을 마무리하는 작품이 되었다. 기타노는 영화에 타악기 기반의 음악이 필요하다고 판단하여 이러한 결정을 내렸으며, 히사이시 조가 융통성이 없는 작곡가라고 생각했고, 또한 히사이시 조의 비용이 너무 비싸졌다고 언급했다. 의상은 쿠로사와 카즈코가 제작했다.[3]

기타노는 전투 장면의 유혈 효과를 높이기 위해 디지털 기술을 사용했다.[4]

5. 평가 및 반응

액션 장면에서 유혈 묘사 등이 그로테스크하게 표현된 부분이 있어 R-15 등급으로 극장 개봉되었다. 지상파 방송 시에는 방송 코드에 저촉된 일부 장면과 대사를 삭제했고, WOWOW에서는 본작에 손을 대지 않고 그대로 R-15 등급으로 방송했다. R-15 등급 지정에도 불구하고, 15세 미만도 DVD는 대여가 가능하다(VHS 비디오는 일반 작품 제한).

2014년 텔레비전 특별 프로그램에서[18] 비트 타케시가 루브르 박물관을 방문하여 장-뤽 마르티네즈 관장과 대면했을 때, 관장이 "저뿐만 아니라 아이들도 열렬한 팬"이라며 '자토이치'의 DVD 패키지를 보여주며 환영했다는 에피소드가 있다.[19]

5. 1. 흥행

이 영화는 일본에서 2380만 달러의 흥행 수익을 올렸다.[5]

5. 2. 평론가 반응

리뷰 애그리게이션 웹사이트 로튼 토마토에서 영화 ''자토이치''는 127개의 리뷰를 기반으로 87%의 긍정적인 평가를 받았고, 평균 평점은 7.2/10이었다. 웹사이트의 비평적 합의는 "다채롭고, 액션이 풍부하며 훌륭하게 안무된 이 영화에서, 기타노 다케시는 자신만의 영화적 감각으로 고전적인 사무라이 캐릭터를 소화해낸다"이다.[6] 메타크리틱은 33명의 평론가를 기반으로 이 영화에 가중 평균 점수 75/100점을 부여하여 "대체로 긍정적인 평가"를 받았음을 나타냈다.[7]

가디언지(The Guardian)의 피터 브래드쇼는 ''자토이치''에 5점 만점에 4점을 부여했다.[8] 미드나잇 아이의 재스퍼 샤프는 이 영화를 "순수한 영화적 마법"이라고 칭찬했다.[9] 익스클레임!의 앨런 통은 "자토이치가 화면에 등장할 때, 영화는 잊을 수 없는 액션 시퀀스에서 빛나는 분노로 폭발한다"고 말했다.[10] 워싱턴 포스트는 이 영화를 호평하며, ''요짐보'', ''츠바키 산주로'', 그리고 ''고독한 늑대와 새끼 늑대: 복수의 검''과 비교했다.[4]

기존 작품보다 오락적 요소가 강하고, 주연인 비트 타케시가 금발이며, 극 중에서 농민이 밭을 가는 소리나 목수가 작업을 하는 소리 등에 리듬을 붙여 독창적인 음악을 연출하고, 축제 장면에서는 많은 사람들이 나막신을 신고 일제히 탭댄스를 선보이는 등 뮤지컬적인 장면이 있었다.[14] 또한, 여성이 남성보다 더 남성적으로 설정되고, 장님인 이치가 누구보다 정확하게 사물을 파악하는 것, 오세이의 성별이나 이치의 시각의 모호함과 같은, 기존 시대극의 상식을 뒤엎는 발상과 장치가 다수 담겨 있었다.[14]

영화계에서는 제60회 베네치아 국제 영화제에서 감독상(은사자상)을 수상한 것을 시작으로, 국내외 각 영화상에서 높은 평가를 받았다.[14]

한편, 많은 시대극에서 활약해 온 치바 신이치와 마츠카타 히로키는 영화 '신・그림자 군단 제3장 ~지뢰화~'의 첫날 무대 인사가 끝난 후 열린 기자 회견에서 본작에 대해 언급했다. 치바는 "시대에 아첨하는 시대극은 만들면 안 된다. 이상한 시대극이 정착되는 것은 무서운 일"이라고 말했고, 마츠카타는 "외국의 상을 노린 의도가 있다. 탭이나 금발이라든지…. 그렇기 때문에 우리는 '그것만이 시대극이 아니다'라는 것을 전해 가야 한다"고 코멘트했다.[20] 이들의 발언은 여러 와이드 쇼・미디어・매스 미디어에 보도되었다.

5. 3. 비판적 시각

일본의 일부 시대극 배우들은 이 영화가 시대에 영합하며, 탭댄스나 금발 등 외국 영화제를 의식한 요소가 있다고 비판했다.[20] 치바 신이치는 "시대에 아첨하는 시대극은 만들면 안 된다. 이상한 시대극이 정착되는 것은 무서운 일"이라고 말했고, 마츠카타 히로키는 "외국의 상을 노린 의도가 있다. 탭이나 금발이라든지…. 그렇기 때문에 우리는 '그것만이 시대극이 아니다'라는 것을 전해 가야 한다"고 언급했다.[20] 이러한 비판은 여러 와이드 쇼, 미디어, 매스 미디어에 보도되었다.

6. 수상 내역

연도수상 부문영화제
2003년은사자상(감독상)[12][11]베네치아 국제 영화제
2003년관객상 레오네 델 푸비블리코[12]베네치아 국제 영화제
2003년AGF 피플스 초이스 상[12][11]토론토 국제 영화제
2003년그랑프리(최우수 작품상), 최우수 영화 음악상(스즈키 케이이치), 관객상시체스 영화제
2003년오픈 2003상, 관객상, 퓨처 필름 페스티벌 디지털 어워드베네치아 국제 영화제
2003년피플스 초이스 어워드토론토 국제 영화제
2003년감독상닛칸 스포츠 영화 대상
2003년작품상, 감독상, 남우주연상, 남우조연상 (키시베 잇토쿠), 여우조연상 (오오쿠스 미치요), 안무상 (THE STRIPES)도쿄 스포츠 영화 대상
2004년편집상, 음악상, 촬영상, 조명상, 녹음상일본 아카데미상
2004년우수 작품상, 우수 남우조연상 (아사노 타다노부), 우수 여우조연상 (오오쿠스 미치요), 최우수 음악상, 최우수 촬영상, 최우수 조명상, 최우수 녹음상, 최우수 편집상, 우수 미술상일본 아카데미상
2004년일본 영화 부문 우수 은상골든 글로스상


7. 기타

비트 타케시는 이전에 자신의 버라이어티 프로그램에서 자토이치를 패러디한 적이 있다. 영화의 일부 장면은 R-15 등급으로 제한되었으나, DVD는 15세 미만도 대여 가능하다.

참조

[1] 웹사이트 The Blind Swordsman: Zatoichi https://boxofficemoj[...]
[2] 웹사이트 Takeshi Kitano Interview https://www.avclub.c[...] 2015-12-13
[3] 웹사이트 Midnight Eye interview: Takeshi Kitano http://www.midnighte[...] 2015-12-13
[4] 뉴스 Blind Fury: A New Vision Of Zatoichi https://www.washingt[...] 2021-08-19
[5] 웹사이트 Japan Box Office: 'Cinderella' Wins Fourth Weekend https://variety.com/[...] 2015-05-22
[6] 웹사이트 Zatōichi (2003 film) https://www.rottento[...] 2017-09-01
[7] 웹사이트 The Blind Swordsman: Zatoichi https://www.metacrit[...]
[8] 웹사이트 Zatoichi - Film https://www.theguard[...] 2004-03-19
[9] 웹사이트 Midnight Eye review: Zatoichi (2003, Takeshi KITANO) http://www.midnighte[...] 2003-10-06
[10] 웹사이트 Zatoichi - Directed by Takeshi Kitano - TIFF Reviews http://exclaim.ca/Re[...] 2003-10
[11] 웹사이트 Silver Screen Success http://web-jpn.org/t[...]
[12] 웹사이트 Zatoichi http://www.kitanotak[...] 2009-08-24
[13] 문서 日本映画製作者連盟2003統計 https://www.eiren.or[...]
[14] 간행물 北野武監督 『座頭市』　 視覚、 ジェンダー、 祭りを中心に https://oecu.repo.ni[...] 大阪電気通信大学 2009-03
[15] 웹사이트 「座頭市・制作秘話」 http://www.the-bazaa[...] 熱血ライター神山典士がゆく / @the bazaar / Works for Magazine 2013-08-17
[16] 문서 あなたに映画を愛しているは言わせない この金髪の座頭市は、まぎれもなく宇宙人である https://mube2.jp/201[...]
[17] 웹사이트 【みるほどにハマる北野映画の神髄】ずっとイメージを温めていた下駄タップシーン「座頭市」（2/2） https://www.zakzak.c[...] SANKEI DIGITAL 2018-04-23
[18] 방송 日本テレビ開局60年特別番組『ビートたけしの超訳ルーヴル』 2014-03-18
[19] 뉴스 たけし、ルーヴル美術館の館長に名乗り？「ぜひ東京へ！」 https://www.oricon.c[...] ORICON STYLE 2014-03-18
[20] 뉴스 千葉 & 松方「座頭市」を斬る https://www.yomiuri.[...] 読売新聞社 2003-09-20
[21] 웹사이트 http://www.kmdb.or.k[...]
[22] 웹사이트 http://boxofficemojo[...]


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com